(苦读书 www.kudushu.org) 来自孙小香最大的怨念当然不是要帮她找什么c位小演员，而是国外版的《推理传说》的翻译书籍问题，这个至关重要。
关系到孙小香后续电影开发的问题，如果国外的宣传度不够高，想在国外拿到喜人的成绩，自然是非常难的。
所以李田现在自然要加班开始翻译。
…
《推理传说》的创作水准非常的高，一般人根本无法完整的翻译，就像复杂的手机cpu芯片一样，给了你，让你复制你都复制不出来，真的很难很难。
如果李田没有外语教授技能的话，就算他自己翻译起来，也是非常有难度的。
当然，口语化翻译很简单，甚至随便一个外语软件都可以做到。但难的是，让剧中所有的人物全部完美的，100%达到原着的高水准，高智商，这恐怕只有李田他能够做到了。
…
外国的读者们望眼欲穿，盗版翻译书籍简直就是毁原着，根本没有办法看。
很多急不可耐的读者没有办法，只能够托朋友从他们的国外，也就是李田的国内购买原着书籍1～6册，然后一边学习中文，一边来进行阅读。
这个过程当然是痛并快乐着。
…
李田几乎一夜没有休息。
冯小玲后半夜才休息，她白天还要上班，比较就算请小长假，也需要做好工作的交接。
“李田！”
冯小玲在公司打来电话。“你能不能先等两天再带我和鲁滨去剧组？我公司这边有点事情要处理，休小长假可以，但是这里的事情必须得解决。”
李田想了想回答道：“那好吧，我要睡觉了，你不要再打电话给我。”
李田昨晚成功的翻译出来了第二册，他现在好累，只想休息。
…
而鲁滨这边，他也好累，冯小玲知道这次的机会对鲁滨而言至关重要，哪怕只有万分之一的可能，也要拼尽全力。
李田这个人神通广大，他既然提到这件事情，必然就不是在开玩笑，所以冯小玲给他请了很多的表演系老师，专门围绕《推理传说》c位主人公来教导他怎么表演出来。
所以才十岁的他，真的要一下子填鸭式的学习特别多。
…
如果是一般的孩子，估计早就放弃了，但是鲁滨不想让小玲姐失望，他努力的去学，哪怕他其实并不喜欢表演，某些行为甚至让他觉着好傻，但是他还是会拼尽全力的去学，去练习。
…
时间一晃就是3天过去了。
冯小玲这边终于忙完了。
这段时间，她白天工作，晚上回来督促鲁滨学习表演，同时她自己也学习一点，因为她也想做个跑龙套的，哪怕并不太有戏份，也可以满足她儿时想当明星的愿望。
每个女孩子，小时候几乎都会有一个明星梦。
…
李田也没有和冯小玲去发展感情，因为他也很忙，他白天睡觉，晚上熬夜工作。
他的工作速度，如果让一般翻译者看到，估计要吓掉下巴，太快了，那翻译的速度简直是太快了。
…
鲁滨也是，这几天他过的比上学还要累，但是他依然咬牙坚持。
甚至心中的执念，让他晚上直接就是做噩梦了，哪怕是噩梦中，他也依然逃不掉要学习表演。
这天冯小玲找来，她对李田道：“不好意思，我来晚了。”
李田笑道：“没事，你可以在等1天。”
“干什么？”
冯小玲还没有反应过来。“难道，你这是在嫌我烦吗？我是真的因为工作…”
李田道：“你误会了，我是让你再等一天，因为我也有自己的事情要做。”
“原来这样，哈哈，这更好，我和鲁滨还有一天的时间可以临阵磨枪学习表演。”
李田哭笑不得的给她泼冷水道：“这次是系列电影，风之子大作，有《三种人生》这种经典的电影在前面，后面对挑选演员一定是超级严格，估计你们这种临时挑选的，多半不会被入选。”
冯小玲倒是看的很开，她笑道：“不被入选就不被入选好了，至少我也努力了。”
“那好吧，你去练习吧，我们后天出发。”
“嗯！”
冯小玲这一刻如同一个小孩子一样，又蹦又跳的离开了。
李田收起心思，开始全力书写自己的作品。
这几天，他平均一天一本翻译书的速度，也是很累，目前没有办法像《三种人生》那样，多国语言翻译，只能够先翻译一种，世界上大部分国家都懂的语言，等他有时间了，再多国翻译。
毕竟1～6册，这个工作量是非常大的。
…
时间一晃，就是来到了后天，李田终于把1～6册全部翻译完了，太累了，他躺下就是睡了，这次没有再给手机定闹钟，他可以好好的睡个够了。
“李田～李田我们要出发了…”
“咦？竟然还在睡。”
冯小玲哭笑不得，他怎么这么能睡？
冯小玲准备离开的时候，忽然看到桌子上的书籍，她愣住了。“这是什么？还是英文的…”
当她拿起来一看后，她整个人几乎完全惊呆了。“这，这竟然是《推理传说》？”
“李田他这两天都在熬夜看这本吗？他也太装了吧，中文版的他不看，他去看英文版的…”
“咦？等等，这不会是盗版的吧？怎么连封面都没有？”
冯小玲直接用李田的电脑开始查找起来，她想掌握一些李田的黑历史，到时候收集起来，当做以后谈条件的筹码。
然而当她搜索英文版《推理传说》的时候，她愣住了。
“怎么会这样？”
“国外只有《推理传说》第一册英文版！”作者和翻译风之子，这段时间就跟消失了一般，后续什么都没有，他的微博官网也没有给出合理的解释。
冯小玲低头看着此刻自己手中的《推理传说》第6册英文版的，她低头看了起来。
天啦，这翻译的简直就是太精彩了。
“等等，等等，旁边的桌子上还有没有书封面的几本书。”
第二册，第三册，第四册，第五册，第六册。
“天啦！！！”
这一刻，冯小玲完全惊呆到傻了，她知道李田这个男人神通广大，但是她如何也没有想到这个李田竟然牛到了这种程度。
能够把这几本经典几乎100%翻译的，全球也只有一个人，那就——风之子。
也就是说，这本风靡全球的《推理传说》它真正的作者不是别人，就是那个李田。
苦读书 www.kudushu.org
关系到孙小香后续电影开发的问题，如果国外的宣传度不够高，想在国外拿到喜人的成绩，自然是非常难的。
所以李田现在自然要加班开始翻译。
…
《推理传说》的创作水准非常的高，一般人根本无法完整的翻译，就像复杂的手机cpu芯片一样，给了你，让你复制你都复制不出来，真的很难很难。
如果李田没有外语教授技能的话，就算他自己翻译起来，也是非常有难度的。
当然，口语化翻译很简单，甚至随便一个外语软件都可以做到。但难的是，让剧中所有的人物全部完美的，100%达到原着的高水准，高智商，这恐怕只有李田他能够做到了。
…
外国的读者们望眼欲穿，盗版翻译书籍简直就是毁原着，根本没有办法看。
很多急不可耐的读者没有办法，只能够托朋友从他们的国外，也就是李田的国内购买原着书籍1～6册，然后一边学习中文，一边来进行阅读。
这个过程当然是痛并快乐着。
…
李田几乎一夜没有休息。
冯小玲后半夜才休息，她白天还要上班，比较就算请小长假，也需要做好工作的交接。
“李田！”
冯小玲在公司打来电话。“你能不能先等两天再带我和鲁滨去剧组？我公司这边有点事情要处理，休小长假可以，但是这里的事情必须得解决。”
李田想了想回答道：“那好吧，我要睡觉了，你不要再打电话给我。”
李田昨晚成功的翻译出来了第二册，他现在好累，只想休息。
…
而鲁滨这边，他也好累，冯小玲知道这次的机会对鲁滨而言至关重要，哪怕只有万分之一的可能，也要拼尽全力。
李田这个人神通广大，他既然提到这件事情，必然就不是在开玩笑，所以冯小玲给他请了很多的表演系老师，专门围绕《推理传说》c位主人公来教导他怎么表演出来。
所以才十岁的他，真的要一下子填鸭式的学习特别多。
…
如果是一般的孩子，估计早就放弃了，但是鲁滨不想让小玲姐失望，他努力的去学，哪怕他其实并不喜欢表演，某些行为甚至让他觉着好傻，但是他还是会拼尽全力的去学，去练习。
…
时间一晃就是3天过去了。
冯小玲这边终于忙完了。
这段时间，她白天工作，晚上回来督促鲁滨学习表演，同时她自己也学习一点，因为她也想做个跑龙套的，哪怕并不太有戏份，也可以满足她儿时想当明星的愿望。
每个女孩子，小时候几乎都会有一个明星梦。
…
李田也没有和冯小玲去发展感情，因为他也很忙，他白天睡觉，晚上熬夜工作。
他的工作速度，如果让一般翻译者看到，估计要吓掉下巴，太快了，那翻译的速度简直是太快了。
…
鲁滨也是，这几天他过的比上学还要累，但是他依然咬牙坚持。
甚至心中的执念，让他晚上直接就是做噩梦了，哪怕是噩梦中，他也依然逃不掉要学习表演。
这天冯小玲找来，她对李田道：“不好意思，我来晚了。”
李田笑道：“没事，你可以在等1天。”
“干什么？”
冯小玲还没有反应过来。“难道，你这是在嫌我烦吗？我是真的因为工作…”
李田道：“你误会了，我是让你再等一天，因为我也有自己的事情要做。”
“原来这样，哈哈，这更好，我和鲁滨还有一天的时间可以临阵磨枪学习表演。”
李田哭笑不得的给她泼冷水道：“这次是系列电影，风之子大作，有《三种人生》这种经典的电影在前面，后面对挑选演员一定是超级严格，估计你们这种临时挑选的，多半不会被入选。”
冯小玲倒是看的很开，她笑道：“不被入选就不被入选好了，至少我也努力了。”
“那好吧，你去练习吧，我们后天出发。”
“嗯！”
冯小玲这一刻如同一个小孩子一样，又蹦又跳的离开了。
李田收起心思，开始全力书写自己的作品。
这几天，他平均一天一本翻译书的速度，也是很累，目前没有办法像《三种人生》那样，多国语言翻译，只能够先翻译一种，世界上大部分国家都懂的语言，等他有时间了，再多国翻译。
毕竟1～6册，这个工作量是非常大的。
…
时间一晃，就是来到了后天，李田终于把1～6册全部翻译完了，太累了，他躺下就是睡了，这次没有再给手机定闹钟，他可以好好的睡个够了。
“李田～李田我们要出发了…”
“咦？竟然还在睡。”
冯小玲哭笑不得，他怎么这么能睡？
冯小玲准备离开的时候，忽然看到桌子上的书籍，她愣住了。“这是什么？还是英文的…”
当她拿起来一看后，她整个人几乎完全惊呆了。“这，这竟然是《推理传说》？”
“李田他这两天都在熬夜看这本吗？他也太装了吧，中文版的他不看，他去看英文版的…”
“咦？等等，这不会是盗版的吧？怎么连封面都没有？”
冯小玲直接用李田的电脑开始查找起来，她想掌握一些李田的黑历史，到时候收集起来，当做以后谈条件的筹码。
然而当她搜索英文版《推理传说》的时候，她愣住了。
“怎么会这样？”
“国外只有《推理传说》第一册英文版！”作者和翻译风之子，这段时间就跟消失了一般，后续什么都没有，他的微博官网也没有给出合理的解释。
冯小玲低头看着此刻自己手中的《推理传说》第6册英文版的，她低头看了起来。
天啦，这翻译的简直就是太精彩了。
“等等，等等，旁边的桌子上还有没有书封面的几本书。”
第二册，第三册，第四册，第五册，第六册。
“天啦！！！”
这一刻，冯小玲完全惊呆到傻了，她知道李田这个男人神通广大，但是她如何也没有想到这个李田竟然牛到了这种程度。
能够把这几本经典几乎100%翻译的，全球也只有一个人，那就——风之子。
也就是说，这本风靡全球的《推理传说》它真正的作者不是别人，就是那个李田。
苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！